“Dve glave i devojka” komična opera sa dozom apsurda, Isidore Žebeljan, jedne od trenutno najaktuelnijih i renomiranih kompozitora u svijetu, potekle iz našeg regiona, gostovaće u Herceg Novom sredinom jula. Ova jednočinka bazirana na indijskoj legendi ni po čemu nije tradicionalna – ona priča o ljubavnom trouglu u kojem se, moćima boginje Kali, čak razmjenjuju glave i tijela. Posebna atrakcija ovog muzičko scenskog komada je što će u njemu, osim postave standardne za operu, glumiti i Rambo Amadeus.

,,Ulogu gluvonijemog proroka sam prihvatio bez razmišljanja, jer u svakom čovjeku koji je prihavatio da se izloži javnosti, postoji nekakav mesijanski sindrom, živimo u epohi koja vrvi od sumnjjvih idola i lažnih proroka. Moju ulogu sam shvatio kao priliku da sa ironičnim odmakom prije svega se osvrnem na svoj posao i sebe, a onda i na sve ostale koji svoju proročku ulogu shvataju ozbiljno” – kaže za Herceg Novi Cool Rambo, odnosno Antonije Pušić. On ističe da je, a tome je dokaz i gostovanje ove opere, primjetno da se kulturna ponuda Herceg Novog pomjerila:

,,Kulturna politika grada uveliko se promijenila od kada je naš priznati dramski pisac Stevan Koprivica prihvatio da bude direktor Herceg Festa. Zahvaljujući njemu i Turističkoj organizaciji, Novljani i turisti imaju priliku da vide ovaj spektakl’’, kazao je Rambo.

Siže libreta opere “Dve glave i devojka”  je zamjena uloga, ali korak dalje od očekivanog – to je rekombinovanje glava i tijela dvaju prijatelja, jednog pametnog, a drugog zgodnog.

,,Priča je zasnovana na motivima stare indijske legende koju je, kao osnovu svoje novele Zamenjene glave, uzeo i Tomas Man. To je komična bajka o dva prijatelja i djevojci, od kojih je jedan od njih pametan i filozofski nastrojen; visokog je roda; ima lijepu glavu, ali kržljavo tijelo. Drugi je stasit, muževan i ruralan, ali mu je glava kao u jarca. Iako se njih dvojica lijepo nadopunjuju, tu ravnotežu pomućuje prelijepa djevojka u koju se obojica zaljubljuju. Djevojka se udaje za onoga sa lijepom glavom; sa njim ostaje u drugom stanju. Međutim, počinje da čezne za onim koji ima divno tijelo. Vremenom, svi troje postaju nezadovoljni. U međuvremenu, na zajedničkom putovanju, glavni junaci zalutaju do hrama boginje Kali gdje, u nastupu ekstaze – a želeći da se riješe svojih muka – jedan za drugim, momci sami sebi odrube glavu. Očajnu devojku od iste sudbine spašava boginja Kali, koja joj, sažalivši se, naređuje da glave vrati na tijela koja će ona, zahvaljujući svojim moćima, oživjeti. Ali, gle čuda: u trenutku oživljavanja, djevojka zabunom zamjenjuje glave. Na taj način, s jedne strane dobija mladića sa lijepom glavom i lijepim tijelom, a sa druge…’’, rekla je ranije za beogradski nedjeljnik Vreme o svom djelu Isidora Žebeljan.


Libreto (prema indijskoj legendi) – Borislav Čičovački

Uloge – PRIPOVEDAČ: Miša Janketić,
specijalna pojava PROROKA – Rambo Amadeus

PADMA: Aneta Ilić, sopran
ČANDRA: Vasa Stajkić, bariton
BATI: Nebojša Babić, bariton
BOGINJA KALI: Jasmina Trumbetaš Petrović, sopran
PROROK 2: Frank van der Brink, solo klarinet (Holandija)
Milovan Filipović, glumac

Muzičari – Žebeljan orkestar
(Aleksandar Ružičić, flauta/pikolo/alt-flauta/okarina; Borislav Čičovački, oboa/oboa-sopile/engleski rog/okarina; Frank van der Brink, klarinet/pikolo klarinet; Ivan Jotić, fagot/kontrafagot; Milan Roksandić, horna/okarina; Natalija Mladenović, klavir; Ivan Marjanović, udaraljke; Mirjana Nešković, violina/okarina; Jelena Dimitrijević, violina/okarina; Nataša Petrović, viola; Dejan Božić, violončelo; Boban Stošić, kontrabas)

Dirigent – Premil Petrović

Režiser– Boris Liješević


IZVODI IZ KRITIKA 

… Ovaj slasni i krvožedni obrazac u operi  ‘Dve glave i devojka’, sličan temi iz filma ‘Žil i Džim’, nadahnut je indijskom legendom, a interpretira ga genijalno osećanje za paradoks srpske kompozitorke Isidore Žebeljan … Muzika je napisana znalački, ona je  i ‘laka’ i bogata slovenskim mirisima i balkanskom zavodljivošću, gradi novu i snažnu muzičku misao na tragovima narodne tradicije.  

La Repubblica, 2012.

Isidora Žebeljan nam, po ko zna koji put, pruža dokaze svog talenta i veoma uspešno spaja umetničku muziku sa zavodljivošću i šarmom balkanske muzičke tradicije…              

Avvenire, 2012.

Nova opera… živa je, originalna i u potpunosti odudara od onog isuviše uljudnog akademizma kojim je opterećen savremeni muzički teatar…

Corriere della sera, 2012.