Vrlo neobična i izuzetno značajna i jedinstvena zbirka pjesama „C’est la Life mein Freund“ koja sadrži 50 soneta na francuskom, 50 na engleskom i 50 na njemačkom jeziku, hercegnovskog pjesnika Velibora Fulurije, doživjela je treće, dopunjeno izdanje. Kako je saopšteno iz Knjižare So u kojoj Velibor radi i stvara, „C’est la Life mein Freund“ je dvije godine uzastopno bila najprodavanija pjesnička zbirka u Boki Kotorskoj. Riječ je o zbirci pisanoj na tri jezika i svaki sonet ima vlastitu misaonu cjelinu.
“Radi se o mojim filozofskim esejima koji su idealan ram našli u rimovanoj sonetnoj formi. Moja namjera bila je da isprepletem poeziju i filozofiju pa sam osjetio potrebu da moje misli o životu, smrti, ljubavi, duhovnom miru, vjeri, izrazim i na njemačkom, kao jeziku filozofije”, kazao je Velibor, objašnjavajući da je za ovo izdanje napisao još 51 sonet na pomenuta tri jezika ali u okviru jedne pjesme
“Jedan stih na francuskom, drugi na engleskom, treći na njemačkom, itd. Sve to na 51-oj stripovskoj tabli. Moj rođak Goran Lojpur – jedan od najnagrađivanijih strip-crtača u regionu, još u djetinjstvu me uveo u čudesni svijet stripa. Taj put je neminovno vodio ka književnosti. Poodavno u meni tinja želja da Goran i ja uradimo nešto zajedno. Goran i ja smo na tom svojevrsnom hodočašću od Zagora preko Bodlera do Kjerkegora natapali duše plemenitim mislima. Evo, došao je trenutak da i nas dvojica podarimo nešto poeziji, filozofiji i stripu”, kazao je Velibor ističući da je knjiga objavlejna kao samostalno izdanje i zahvalio se svima koji su mu u tome pomogli
