Prevodilački biro – Sudski tumači u Boki za španski, francuski, italijanski, engleski, njemački i ruski jezik

SUNĐER BOB – PROKLETSTVO PIRATA
The SpongeBob Movie: Search for SquarePants

Četvrtak, 15. januar u 18h
Dvorana Park
Cijena ulaznice 3 eura

Sunđer Bob i njegovi prijatelji iz Koralova kreću na plovidbu u svom najvećem, potpuno novom i nezaboravnom filmskom spektaklu „Sunđer Bob – Prokletstvo pirata“. U želji da postane „veliki momak“, Sunđer Bob pokušava da dokaže svoju odvažnost gospodinu Krabi tako što prati Letećeg Holanđanina – tajanstvenog, sablasnog duha pirata – u duhovitoj morskoj avanturi koja ga vodi do najdubljih dubina okeana, gdje nijedan sunđer do sada nije kročio.

Žanr: Komedija, Avantura, Animirani
Trajanje: 96 min
Režiser: Derek Drymon
Sinhronizacija: Vladislava Đorđević, Dimitrije Stojanović, Mladen Andrejević, Mariana Aranđelović
Distributer: Taramount

BOŽIĆNA MIŠOLOVKA
Hvis ingen går i fella (A Mouse hunt for Christmas)

Ponedjeljak, 19. januar u 18h
Dvorana Park
Cijena ulaznice 3 eura

U srcu idiličnog seoskog doma, porodica miševa užurbano se priprema za još jedan čaroban Božić. Njihov svijet je topao, razigran i pun tradicije – sve dok se ne pojavi prava gradska porodica, u potrazi za mirom i bijegom od svakodnevnog života. Ali ovi tvrdoglavi miševi ne planiraju da se povuku bez borbe.

Žanr: Komedija, Avantura, Animirani
Trajanje: 80 min
Režiser: Henrik Martin Dahlsbakken
Sinhronizacija: Saša Joksimović, Peđa Damnjanović, Dušica Novaković, Milena Božić, Marko Dukić, Jovana Jelovac Cavnić, Mina Ivanović, Danijel Spasić, Dragan Vujić Vujke
Distributer: Taramount

MARTI VELIČANSTVENI
Marty Supreme

Ponedjeljak, 19. januar u 20h
Dvorana Park
Cijena ulaznice 4 eura

Marti Veličanstveni je priča inspirisana stvarnim likom nagrađivanog igrača stonog tenisa Martija Rajsmana, čije je ime u filmu promijenjeno u Marti Mauzer. Radnja je smještena u Njujork 1950-ih, u vrijeme kada je Rajsman bio na vrhuncu karijere. Iako inspirisan njegovim životom, film nije biografski, već originalna priča koja, u tonu filmova Martina Skorsezea (Vuk s Vol Strita) i Stivena Spilberga (Uhvati me ako možeš), obećava vrtlog zabave, drame i džet-set energije jednog nezaboravnog života.

Žanr: Drama
Trajanje: 150 min
Režiser: Josh Safdie
Glumci: Timothée Chalamet, Gwyneth Paltrow, Odessa A’zion, Fran Drescher, Sandra Bernhard, Kevin O’Leary, Tyler Okonma, Abel Ferrara
Distributer: Blitz

ŠAPE U AKCIJI
Falcon express

Srijeda, 21. januar u 18h
Dvorana Park
Cijena ulaznice 3 eura

Kada banda luckastih životinjskih prevaranata krene u još jednu svoju smicalicu, stvari brzo izmaknu kontroli i završe usred prave pljačke voza! Sada su svi u opasnosti, a jedina nada je neobičan par: snalažljivi rakun, s ne baš čistim dosijeom, i Reks, hrabri policijski pas koji uvijek igra po pravilima. U vozu koji juri punom brzinom, moraju da nauče da sarađuju kako bi spasili životinje, zaustavili zlikovce i možda postali pravi heroji!

Žanr: Komedija, Avantura, Animirani
Trajanje: 87 min
Režiser: Jean-Christian Tassy, Benoît Daffis
Sinhronizacija: Vladimir Marković Looney, Milan Čučilović, Marko Mrđenović, Jelena Marković, Ognjen Drenjanin, Stefan Buzurović, Milan Tubić
Distributer: Blitz

AMANET 2 – TESTAMENT
Amanet 2 – Testament

Srijeda, 21. januar u 20h
Dvorana Park
Cijena ulaznice 4 eura

Kroz živote običnih ljudi, film donosi niz malih sukoba i nesporazuma oko imovine, tradicije i međuljudskih odnosa, gdje se stari običaji sudaraju sa stvarnošću punom ljudskih slabosti – kocke, tračeva, ljubavi i sitnih krađa. Glavni lik Asad, nakon što ostaje bez očevog nasledstva, mora da se snađe u svijetu industrijske Zenice, kafane i svakodnevnih seoskih problema u čemu mu pomaže najbolji prijatelj Dževad, šarmantni lik, koji se suočava s vlastitim problemima i uvijek traži prečicu do rješenja.

Žanr: Drama
Trajanje: 105 min
Režiser: Mirza Begović
Glumci: Zlatan Školjić, Nusmir Muharemović, Faketa Salihbegović Avdagić, Mugdim Avdagić, Adem Smailhodžić, Ivo Filipović, Irfan Kasumović, Josip Pejaković, Snežana Vidović, Midhat Kušljugić
Distributer: Taramount